Glossary Of Hindi Terms For Shopping Ingredie
Ingredients| 1 no ingredients |
|
|---|
FLOURS British term
: Hindi term Whole wheat flour
Atta All purpose flour Maida Barley
flour
Jowar ka atta Rice flour Chaaval
ka atta Chickpea flour Gram flour Besan Millet flour Bajri or Bajra
ka atta
BEANS British term (pulses) Hindi term Split peas,
yellow Bengal gram
: Chana dal Chick peas (or garbanzo beans)
Kabuli chana Black gram beans Urad dal Mung
beans,whole Whole green gram
Sabat mung dal Mung beans,split Split green gram Dhuli
mung dal Lentil (split or whole) Masoor ki dal Black eyed Peas Black
eyed peas or Cowpeas Chowley or Lobia Red lentils,split Red gram
(split) Arhar/Tuver dal Kidney bean Rajmah
HERBS
Hindi Term Coriander leaves
(cilantro) Hara dhania or kothmir Basil Tulsi
Bay leaves
Tej patta Mint leaves Pudina
Curry leaves Curry patta or mitha neem Fenugreek leaves Hari methi
Garlic
Lasun Fresh ginger Adrak
SPICES
Hindi term Aniseed or fennel
seeds
Saunfa Asafoetida Hing Curum Ajwain Black
pepper
Kali mirch Cardamom Chotee
illaichi Black cardamom Kali illaichi (don t eat raw) Chilli Lai
mirch Green Chilli Hari mirch Cinnamon Dalchini Coriander seeds
Soohka dhania Cumin seeds Zeera White cumin Safed zeera Black cumin
Shah zeera Fenugreek
Methi zeera Mace Javantri
Ginger, powdered
Soonth Mango powder Aamchur Mustard
seeds Rai or sarson Nigella seeds Kalonji Poppy seeds Saffron Sesame
seeds Gingelly or til Tumeric Haldi Nutmeg Jaiphal Black salt or rock
salt Kala namak Fenugreek leaves Methi ka saag
MISC Ash gourd Hattichak Pumpkin Kaddu Snake gourd Chahehinda Yam
(elephant) *not a sweet potato
Zamikand Yam,ordinary(NOT a sweet potato, white flesh,
larger) Ratalu Sweet potato Shakarkland
SOURCE: _Rotis and Naans of India_ by Purobi Babbar, Vakils, Feffer
and Simons Ltd., Bombay. posted by Anne MacLellan
Servings: 1
| Advertisements |
Also see ...
Gluehwein Btvc62a
Combine wine, juice, peel, cinnamon, cloves and 4 Tbl sugar in saucepan. Simmer 8 10 minutes; strain into punch bowl. Heat rum slightly. Place remaining sugar in large metal spoon or ladle. Light rum with a match; pour over sugar. Pour burning sugar over punch. Be careful an (Upload by user)
Combine wine, juice, peel, cinnamon, cloves and 4 Tbl sugar in saucepan. Simmer 8 10 minutes; strain into punch bowl. Heat rum slightly. Place remaining sugar in large metal spoon or ladle. Light rum with a match; pour over sugar. Pour burning sugar over punch. Be careful an (Upload by user)
Gluehwein Hot Spiced Wine
Combine all ingredients and heat, barely to boiling point. Pour into a pre warmed glass, wrap glass in a napkin, and serve immediately. [Note: We did this one for a Christmas party one time and used a crockpot to keep it at the right temperature. Worked just fine but (Upload by user)
Combine all ingredients and heat, barely to boiling point. Pour into a pre warmed glass, wrap glass in a napkin, and serve immediately. [Note: We did this one for a Christmas party one time and used a crockpot to keep it at the right temperature. Worked just fine but (Upload by user)
Gluehwein
Put cinnamon, cloves and lemon peel in a paper tea filter; tie it shut with a piece of white yarn. Together with the water and the sugar, bring it to a boil in a pot, let sit for 20 minutes. Take out the tea filter, add the red wine and heat. The art is to heat the wine up a (Upload by user)
Put cinnamon, cloves and lemon peel in a paper tea filter; tie it shut with a piece of white yarn. Together with the water and the sugar, bring it to a boil in a pot, let sit for 20 minutes. Take out the tea filter, add the red wine and heat. The art is to heat the wine up a (Upload by user)
| Advertisements |
Gnocchi Al Gorgonzola Sauce
Prepare gnocchi according to gnocchi recipe. Bring a pan of saltd water to a boil and warm a bowl. Put gorgazola into bowl with butter and a pinch of pepper and blend until creamy with a wooden spoon. Stir in parmesan and heated cream. Keep warm. Add gnocchi carefully t (Upload by user)
Prepare gnocchi according to gnocchi recipe. Bring a pan of saltd water to a boil and warm a bowl. Put gorgazola into bowl with butter and a pinch of pepper and blend until creamy with a wooden spoon. Stir in parmesan and heated cream. Keep warm. Add gnocchi carefully t (Upload by user)
Gnocchi Di Semolina
These are sometimes thought to be a Roman specialty, but in fact they are eaten all over Italy. Heat milk with a pinch of salt, and when it boils gradually add semolina, stirring the whole time with a wooden spoon to avoid lumps. Continue to cook, stirring, for 20 minut (Upload by user)
These are sometimes thought to be a Roman specialty, but in fact they are eaten all over Italy. Heat milk with a pinch of salt, and when it boils gradually add semolina, stirring the whole time with a wooden spoon to avoid lumps. Continue to cook, stirring, for 20 minut (Upload by user)
Gnocchi Verdi
Wash, cook and drain spinach. Squeeze very dry and finely mince. Saute spinach in 1/4 cup butter 3 4 min. Turn down heat and add ricotta. Cook stirring constantly 3 4 min. put in bowl and cool 10 min. Stir in eggs, salt pepper and 1 cup cheese and nutmeg. Refrigerate at lea (Upload by user)
Wash, cook and drain spinach. Squeeze very dry and finely mince. Saute spinach in 1/4 cup butter 3 4 min. Turn down heat and add ricotta. Cook stirring constantly 3 4 min. put in bowl and cool 10 min. Stir in eggs, salt pepper and 1 cup cheese and nutmeg. Refrigerate at lea (Upload by user)
Gnocchi W Porcini Sauce
(See also: Tomato Porcini Sauce.) Bake potatoes until tender. While hot, cut in half and scoop out pulp. Work pulp through ricer into large bowl (or mash using up and down motion only). Using fork, stir in eggs. Blend in 1/2 cup flour. Turn dough out onto work surface. Gradu (Upload by user)
(See also: Tomato Porcini Sauce.) Bake potatoes until tender. While hot, cut in half and scoop out pulp. Work pulp through ricer into large bowl (or mash using up and down motion only). Using fork, stir in eggs. Blend in 1/2 cup flour. Turn dough out onto work surface. Gradu (Upload by user)
Gobhi Paratha
Indian Flat bread with spiced cauliflower filling DOUGH: Prepare the whole wheat dough in the following fashion: In a small bowl, combine the whole wheat flour and 1/4 cup of the ghee. With your fingertips rub the flour and fat together until they look like fla (Upload by user)
Indian Flat bread with spiced cauliflower filling DOUGH: Prepare the whole wheat dough in the following fashion: In a small bowl, combine the whole wheat flour and 1/4 cup of the ghee. With your fingertips rub the flour and fat together until they look like fla (Upload by user)
Gobhi Samosa Cauliflower Pastry
Heat 1 tb ghee in a skillet. Saute the cumin seeds until golden. Add onion, cauliflower & peas & mix well. Mix in asafetida & mango powder, stir. Add garam masala, salt & cayenne. Cover the pan & cook over a moderate heat for 10 minutes. Remove pan from heat (Upload by user)
Heat 1 tb ghee in a skillet. Saute the cumin seeds until golden. Add onion, cauliflower & peas & mix well. Mix in asafetida & mango powder, stir. Add garam masala, salt & cayenne. Cover the pan & cook over a moderate heat for 10 minutes. Remove pan from heat (Upload by user)
Gobi Dal Lentils With Cauliflower
Wash the Lentils well and drain. Heat the Ghee or Oil in a large saucpan and fry the Onions. When they soften add the Chili, Pepper, Cumin, Coriander, and Turmeric. Stir in well and cook for 30 seconds or so. Add the Lentils. Stir well to ensure that each grain is coated and (Upload by user)
TAG: lentils, cauliflower, ,
Wash the Lentils well and drain. Heat the Ghee or Oil in a large saucpan and fry the Onions. When they soften add the Chili, Pepper, Cumin, Coriander, and Turmeric. Stir in well and cook for 30 seconds or so. Add the Lentils. Stir well to ensure that each grain is coated and (Upload by user)
TAG: lentils, cauliflower, ,
Gobi Pakoras Cauliflower Fritters
BATTER: Combine besan, rice flour, baking powder, cumin seeds, paprika, turmeric, sugar, chili & salt. Add enough water to make a smooth paste. Add 1 tb oil & beat for 2 minutes. FRITTERS: Trim cauliflower & divide into florets. Rinse in fresh, cold water. C (Upload by user)
TAG: cauliflower, minutes, fritters, water, ,
BATTER: Combine besan, rice flour, baking powder, cumin seeds, paprika, turmeric, sugar, chili & salt. Add enough water to make a smooth paste. Add 1 tb oil & beat for 2 minutes. FRITTERS: Trim cauliflower & divide into florets. Rinse in fresh, cold water. C (Upload by user)
TAG: cauliflower, minutes, fritters, water, ,
|
|
|
|
Golden Asparagus Prosciutto Bundles
Servings: 4 DIRECTIONS: Fill a large, high sided skillet with salted water and bring to a boil. Add the asparagus and cook until barely tender, about 10 minutes. Drain in a colander, refresh under cold water and drain again. Pat dry and spread on a platter. br (Upload by user)
TAG: asparagus, bundles, drain, prosciutto, golden, ,
Servings: 4 DIRECTIONS: Fill a large, high sided skillet with salted water and bring to a boil. Add the asparagus and cook until barely tender, about 10 minutes. Drain in a colander, refresh under cold water and drain again. Pat dry and spread on a platter. br (Upload by user)
TAG: asparagus, bundles, drain, prosciutto, golden, ,
Golden Egg Bread Challa
Combine all ingredients in the pan in the order listed and select white bread; push start When I make this into Challa, I remove from the breadmaker after the manual mode stops; let rise; braid*; and put an egg wash over the challa. Then bake in a 350 degree oven until a li (Upload by user)
TAG: challa, bread, ,
Combine all ingredients in the pan in the order listed and select white bread; push start When I make this into Challa, I remove from the breadmaker after the manual mode stops; let rise; braid*; and put an egg wash over the challa. Then bake in a 350 degree oven until a li (Upload by user)
TAG: challa, bread, ,
Golden Fried Artichokes
Carciofi Dorati E Fritti To quote the author, "The reason why these fried artichokes are called dorati (golden) is that they are dipped in beaten eggs before frying...eggs from chickens raised on farms have yolks of a much richer color than the eggs on finds in the mark (Upload by user)
TAG: artichokes, golden, ", fried, ,
Carciofi Dorati E Fritti To quote the author, "The reason why these fried artichokes are called dorati (golden) is that they are dipped in beaten eggs before frying...eggs from chickens raised on farms have yolks of a much richer color than the eggs on finds in the mark (Upload by user)
TAG: artichokes, golden, ", fried, ,
Golubtsi
Pour boiling water over a head of cabbage with the stem removed. Separate leaves from head and trim the veins. Dice the onions and carrots fine and saute until the onions are starting to brown. Wash the millet well, cover with water and bring to a boil. Strain and combine wi (Upload by user)
TAG: cream, cabbage, dressing, rolls, ,
Pour boiling water over a head of cabbage with the stem removed. Separate leaves from head and trim the veins. Dice the onions and carrots fine and saute until the onions are starting to brown. Wash the millet well, cover with water and bring to a boil. Strain and combine wi (Upload by user)
TAG: cream, cabbage, dressing, rolls, ,
Good Reasons Italian Dressing Mix
Mix all ingredients together and force through a fine mesh sieve with back of a large spoon. Store covered and use within 4 5 months. For use: Combine 2 tablespoons of mix with 1/4 cup vinegar, 2/3 cups oil, 2 tablespoons water. Shake mixture vigorously. Makes 1 cup. NOTES : (Upload by user)
Mix all ingredients together and force through a fine mesh sieve with back of a large spoon. Store covered and use within 4 5 months. For use: Combine 2 tablespoons of mix with 1/4 cup vinegar, 2/3 cups oil, 2 tablespoons water. Shake mixture vigorously. Makes 1 cup. NOTES : (Upload by user)
TAG: seeds, flour, black, hindi, leaves, split, beans, whole, zeera, sweet, potato, fenugreek, methi, mirch, cumin, ,
Permalink--> In : Recipes - Ethnic